Культура, Афиша
В столице Италии прошел фестиваль татарской и башкирской культуры
В столице Италии прошел фестиваль татарской и башкирской культуры, познакомивший итальянцев с колоритными национальными традициями двух российских республик — Татарстан и Башкортостан. В его рамках в течение трех дней в Риме прошли концертные выступления с участием артистов из Уфы, Москвы и Италии, творческие встречи, фотовыставки, премьера нового документального фильма. Центральным событием стал вечер в Российском центре науки и культуры, организованный Ассоциацией культуры «Татары в Италии» и Фондом содружества «Башкортостан — Италия».
Российский центр науки и культуры, который называют еще Русским домом в Риме, действует с 2011 года в самом сердце итальянской столицы, в историческом здании Палаццо Сантакроче на площади Benedetto Cairoli. 6. Постоянно проводя конференции, концерты, выставки, творческие встречи, культурные вечера, он стал точкой притяжения для итальянцев, неравнодушных к российской культуре. Вечер татарской и башкирской культур, остающихся для большинства жителей Италии «террой инкогнита», вызвал особый интерес и прошел с аншлагом благодаря их колориту, самобытности.
Вечер был приурочен к 10-летию Ассоциации культуры «Татары в Италии», объединяющей выходцев из обеих республик и других регионов. И если татарские вечера в Русском доме в Риме за эти годы проходили не раз, то презентация башкирской культуры прошла в нем впервые. В вечере приняли участие лауреаты международных и всероссийских конкурсов, выпускник Академии музыки в Милане Рафис Хуснутдинов, солист Башкирского государственного театра оперы и балета Рим Рахимов, солистка Татарского культурного центра Москвы Рената Бадамшина, поэтесса и автор песен Алия Солтан.
Две необычные фотовыставки, развернутые в Русском доме, познакомили с pаботами итальянских фотогpафов, сделанными во вpемя фототуpов по Башкортостану, и с проектом «Со-творение. Рух» документалиста и фотографа из Уфы Гульназ Макиевой, Взяв мировые шедевры великих художников от Рафаэля до Шагала, она создала оригинальные фотокартины, представив, как бы выглядели полотна мастеров, будь они написаны в башкирских краях. На фестивале прошла также презентация ее документального фильма «Монисто», посвященного теме возрождения древнего искусства создания нагрудных женских украшений из монет. Состоялась и дегустация традиционных национальных блюд: меда, чая из горных трав и огромного чак-чака с гербом Башкортостана, изготовленного по спецзаказу и доставленного в Рим от имени администрации города Уфы в ознаменование приближающегося 450-летия города.
Творческие встречи участников фестиваля прошли в Риме также в Институте русской культуры и языка (Istituto di cultura e lingua Russa, www.italia-russia.it) — еще одной структуре в Италии, которая, несмотря на сложные обстоятельства сегодняшнего дня, с 1991 года, более 30 лет продолжает знакомить итальянцев с творчеством классиков русской литературы, русским языком, историей и культурой России. Как считает заместитель директора института Леонардо Фреддуцци, такие встречи, как вечера знакомства с татарской и башкирской культурами в Риме, расширяют знания жителей Италии о России, помогают поддерживать культурный обмен и складывавшиеся веками гуманитарные связи между нашими странами.
«Италия относится к тем странам, где народ хорошо относится к России, понимает взаимосвязи нашей истории, - полагает и руководитель Российского центра науки и культуры в Риме Дария Пушкова. - Многие с самыми разными точками зрения приходят к нам и говорят: мы понимаем особенности геополитического момента, но политика приходит и уходит, мир меняется, а Данте, Чайковский, Гёте и Сервантес остаются навсегда. Поэтому мы стараемся проводить мероприятия, которые людей объединяют, и считаю, что это у нас получается».
Полная запись вечера в Российском центре науки и культуры в Риме доступна по ссылке: https://youtu.be/AY3WBbOT-qc
Об организаторах фестиваля:
• Ассоциация культуры «Татары в Италии» создана в Риме в 2013 году, объединяет соотечественников из разных регионов бывшего СССР, проживающих в Италии, имеет многолетний опыт проведения в Италии национальных фестивалей, концертов, презентаций национальных культур. Руководитель Ассоциации - Зугра Мажитова.
• Фонд содружества «Башкортостан - Италия» действует с 2010 года в Уфе, а с 2023 года - и в Италии, с центром в Турине. Является организатором целого ряда обменных российско-итальянских художественных выставок, съемок документальных фильмов о Рудольфе Нурееве, других культурных проектов. Постоянным представителем фонда в Италии является журналист из Уфы Гульчачак Ханнанова.
• Фестиваль татарской и башкирской культур в Риме организован при поддержке Генерального консульства Италии в Москве, Всемирного конгресса татар, Башкирского государственного театра оперы и балета, Ассоциации «Итальянская культура и традиции Sant' Agostino” и других поддерживающих организаций.
Фото Светланы Лисичниковой
Российский центр науки и культуры, который называют еще Русским домом в Риме, действует с 2011 года в самом сердце итальянской столицы, в историческом здании Палаццо Сантакроче на площади Benedetto Cairoli. 6. Постоянно проводя конференции, концерты, выставки, творческие встречи, культурные вечера, он стал точкой притяжения для итальянцев, неравнодушных к российской культуре. Вечер татарской и башкирской культур, остающихся для большинства жителей Италии «террой инкогнита», вызвал особый интерес и прошел с аншлагом благодаря их колориту, самобытности.
Вечер был приурочен к 10-летию Ассоциации культуры «Татары в Италии», объединяющей выходцев из обеих республик и других регионов. И если татарские вечера в Русском доме в Риме за эти годы проходили не раз, то презентация башкирской культуры прошла в нем впервые. В вечере приняли участие лауреаты международных и всероссийских конкурсов, выпускник Академии музыки в Милане Рафис Хуснутдинов, солист Башкирского государственного театра оперы и балета Рим Рахимов, солистка Татарского культурного центра Москвы Рената Бадамшина, поэтесса и автор песен Алия Солтан.
Две необычные фотовыставки, развернутые в Русском доме, познакомили с pаботами итальянских фотогpафов, сделанными во вpемя фототуpов по Башкортостану, и с проектом «Со-творение. Рух» документалиста и фотографа из Уфы Гульназ Макиевой, Взяв мировые шедевры великих художников от Рафаэля до Шагала, она создала оригинальные фотокартины, представив, как бы выглядели полотна мастеров, будь они написаны в башкирских краях. На фестивале прошла также презентация ее документального фильма «Монисто», посвященного теме возрождения древнего искусства создания нагрудных женских украшений из монет. Состоялась и дегустация традиционных национальных блюд: меда, чая из горных трав и огромного чак-чака с гербом Башкортостана, изготовленного по спецзаказу и доставленного в Рим от имени администрации города Уфы в ознаменование приближающегося 450-летия города.
Творческие встречи участников фестиваля прошли в Риме также в Институте русской культуры и языка (Istituto di cultura e lingua Russa, www.italia-russia.it) — еще одной структуре в Италии, которая, несмотря на сложные обстоятельства сегодняшнего дня, с 1991 года, более 30 лет продолжает знакомить итальянцев с творчеством классиков русской литературы, русским языком, историей и культурой России. Как считает заместитель директора института Леонардо Фреддуцци, такие встречи, как вечера знакомства с татарской и башкирской культурами в Риме, расширяют знания жителей Италии о России, помогают поддерживать культурный обмен и складывавшиеся веками гуманитарные связи между нашими странами.
«Италия относится к тем странам, где народ хорошо относится к России, понимает взаимосвязи нашей истории, - полагает и руководитель Российского центра науки и культуры в Риме Дария Пушкова. - Многие с самыми разными точками зрения приходят к нам и говорят: мы понимаем особенности геополитического момента, но политика приходит и уходит, мир меняется, а Данте, Чайковский, Гёте и Сервантес остаются навсегда. Поэтому мы стараемся проводить мероприятия, которые людей объединяют, и считаю, что это у нас получается».
Полная запись вечера в Российском центре науки и культуры в Риме доступна по ссылке: https://youtu.be/AY3WBbOT-qc
Об организаторах фестиваля:
• Ассоциация культуры «Татары в Италии» создана в Риме в 2013 году, объединяет соотечественников из разных регионов бывшего СССР, проживающих в Италии, имеет многолетний опыт проведения в Италии национальных фестивалей, концертов, презентаций национальных культур. Руководитель Ассоциации - Зугра Мажитова.
• Фонд содружества «Башкортостан - Италия» действует с 2010 года в Уфе, а с 2023 года - и в Италии, с центром в Турине. Является организатором целого ряда обменных российско-итальянских художественных выставок, съемок документальных фильмов о Рудольфе Нурееве, других культурных проектов. Постоянным представителем фонда в Италии является журналист из Уфы Гульчачак Ханнанова.
• Фестиваль татарской и башкирской культур в Риме организован при поддержке Генерального консульства Италии в Москве, Всемирного конгресса татар, Башкирского государственного театра оперы и балета, Ассоциации «Итальянская культура и традиции Sant' Agostino” и других поддерживающих организаций.
Фото Светланы Лисичниковой