«Герцогиня G.»: шалить разрешается!

Мы с нетерпением ждали премьеру оперетты Жака Оффенбаха «Герцогиня. G», заявленную Театром оперы и балета в начале сезона.

И она выстрелила, нет, сразила публику неординарностью, творческим хулиганством и… гениальной музыкой. А еще антивоенной сатирой. И оперетта - синоним которой – радость, канкан и любовь - смеется над войнами! Противника можно победить вином, мечи и ракеты – картонные, зато любовь – настоящая.

Постановка, безусловно, эпатажная, режиссер Филипп Разенков говорит, что такова была задача, он искал актуальную подачу всемирно известного произведения, написанного 150 лет назад. И будучи инициатором постановки сам перевел текст на русский язык и адаптировал его к восприятию современным зрителем.

- Если старшее поколение знакомо с этим жанром, то нынешнюю молодежь еще нужно заинтересовать, а музыка Оффенбаха подходит для этого, как нельзя лучше, - говорит режиссер, - Она звучит так, как будто ее написал современный композитор. И нам хотелось драйва и позитивного спектакля.

Согласимся, действительно, Оффенбах задумывал свое произведение, как сатиру на военщину, а разве сейчас это не актуально? Тут можно только посокрушаться, увы, мир мало изменился. Но можем измениться мы, если посмотрим на все с юмором, как авторы «Герцогини Герольштейнская» (авторское название).



Премьера всколыхнула и подарила зрителям настоящий восторг от встречи с искусством, которое, как и жизнь не стоит на месте – меняется, ищет новые формы и подачу. Как заметил главный дирижер театра Артем Макаров Оффенбах предъявляет к музыкантам, высокие требования, искусство оперетты подвластно лишь виртуозам. И в новой постановке все - солисты, хор, артисты балета - поют, танцуют, шутят и хулиганят, все в движении, и и «Герцогиню. G» можно смело назвать нашим мюзиклом. Мы справились с задачей, которую перед нами поставил композитор. Премьера состоялась, артисты отработали даже не на 100, а на 150 процентов», – подчеркнул художественный руководитель театра Аскар Абдразаков.

Лилия ЗИМИНА.